{"id":4956,"date":"2022-12-22T15:49:23","date_gmt":"2022-12-22T14:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/?p=4956"},"modified":"2022-12-28T10:59:27","modified_gmt":"2022-12-28T09:59:27","slug":"constant-hermann-dazan-chef-service-de-la-cooperation-interparlementaire-de-lassemblee-nationale-de-grands-succes-au-plan-de-la-diplomatie-parlementaire-a-lere-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/2022\/12\/22\/constant-hermann-dazan-chef-service-de-la-cooperation-interparlementaire-de-lassemblee-nationale-de-grands-succes-au-plan-de-la-diplomatie-parlementaire-a-lere-de\/","title":{"rendered":"Constant Hermann DAZAN, Chef Service de la Coop\u00e9ration Interparlementaire de l\u2019Assembl\u00e9e nationale : \u00ab \u2026 de grands succ\u00e8s au plan de la diplomatie parlementaire \u00e0 l\u2019\u00e8re de la 8\u00e8me l\u00e9gislature \u2026 \u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-4956\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-4956-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4956-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-4956-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4956-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><strong>Constant Hermann DAZAN, Chef Service de la Coop\u00e9ration Interparlementaire de l\u2019Assembl\u00e9e nationale : \u00ab \u2026 de grands succ\u00e8s au plan de la diplomatie parlementaire \u00e0 l\u2019\u00e8re de la 8\u00e8me l\u00e9gislature \u2026 \u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%; background: white; margin: 0cm 0cm 4.5pt 0cm;\"><span style=\"color: #1c1e21;\"><strong><br \/>\n<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-4956-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-4956-1-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-4956-1-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-4956-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-4956-1-1-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foobox fg-carousel fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-ready\" id=\"foogallery-gallery-4880\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.18,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-40,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:3,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:false}}\" >\r\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\"><\/button>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\r\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Constant-Hermann-DAZAN-Chef-Service-de-la-Coop\u00e9ration-Interparlementaire-de-l\u2019Assembl\u00e9e-nationale.jpeg\" data-attachment-id=\"4881\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/wp-content\/uploads\/cache\/2022\/12\/Constant-Hermann-DAZAN-Chef-Service-de-la-Coop\u00e9ration-Interparlementaire-de-l\u2019Assembl\u00e9e-nationale\/4216489436.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22400%22%20height%3D%22300%22%20viewBox%3D%220%200%20400%20300%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\r\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\"><\/button>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chef Service de la Coop\u00e9ration Interparlementaire \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale et conseiller aux affaires \u00e9trang\u00e8res, Constant Hermann DAZAN \u00e9tait sur le plateau de la T\u00e9l\u00e9vision h\u00e9micycle ce jeudi 22 d\u00e9cembre 2022 pour faire le bilan de la 8\u00e8me l\u00e9gislature qui tire vers sa fin sur le plan de la diplomatie parlementaire. Pour ce diplomate de carri\u00e8re, \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019actuelle mandature du Parlement, des avanc\u00e9es notables ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es gr\u00e2ce au management du pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU et de son bureau qui a bien voulu redynamiser les relations qu\u2019entretient l\u2019institution parlementaire avec le monde ext\u00e9rieur. Mieux, la mise sous alerte de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire par la francophonie (APF) suite aux \u00e9v\u00e8nements post\u00e9lectoraux a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e face \u00e0 une diplomatie parlementaire tr\u00e8s offensive.  En r\u00e9sum\u00e9, sous le pr\u00e9sident VLAVONOU, la diplomatie parlementaire a pris son envol avec \u00e0 la cl\u00e9 un accord-cadre sign\u00e9 entre le Parlement et le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res pour une compl\u00e9mentarit\u00e9 entre la diplomatie classique et la diplomatie parlementaire\u2026 Lire ci-dessous l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la transcription de l\u2019\u00e9mission sur la T\u00e9l\u00e9vision H\u00e9micycle. <\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9vision H\u00e9micycle (TH) : Mesdames et messieurs, bonjour. Heureux de vous retrouver sur ce plateau sp\u00e9cial qui parlera de la diplomatie parlementaire. Bienvenue \u00e0 toutes et \u00e0 tous. La diplomatie, lorsqu&rsquo;on en parle, beaucoup pourraient la restreindre non seulement dans les pr\u00e9rogatives du pouvoir ex\u00e9cutif. Pourtant il n&rsquo;y a pas que l&rsquo;ex\u00e9cutif dans un \u00c9tat. Au B\u00e9nin, l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale prend sa part dans la mise en \u0153uvre de la politique \u00e9trang\u00e8re du pays, dans la d\u00e9fense de ses int\u00e9r\u00eats nationaux sur l&rsquo;\u00e9chiquier politique international. La 8\u00e8me l\u00e9gislature aura, \u00e0 sa mani\u00e8re, hiss\u00e9 le drapeau du B\u00e9nin dans le concert des nations ces quatre derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous en faisons le bilan sur cette \u00e9mission avec un invit\u00e9.  Constant Hermann Dazan bonjour<\/p>\n<p>Constant Hermann Dazan (CHD) : Bonjour <\/p>\n<p>TH : Vous \u00eates diplomate. Vous \u00eates conseiller des affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, vous \u00eates le Chef Service de la Coop\u00e9ration Interparlementaire. Est-ce qu&rsquo;on peut dire que ce service est comme notre minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale ?<\/p>\n<p>CHD : On peut le dire ainsi<\/p>\n<p>TH : Merci encore une fois d&rsquo;avoir accept\u00e9 notre invitation. Avec vous, nous allons essayer de faire le bilan de la diplomatie parlementaire sous la 8\u00e8me l\u00e9gislature. D\u00e9j\u00e0 il faut commencer par nous dire M. Dazan, qu&rsquo;est- ce qu&rsquo;on peut entendre par diplomatie parlementaire ?<\/p>\n<p>CHD : Merci beaucoup M. Djossou. Merci pour l&rsquo;honneur que vous me faites de m&rsquo;inviter sur votre plateau pour vous parler un peu de la diplomatie parlementaire. Comme vous le savez, l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale du B\u00e9nin \u00e0 l&rsquo;instar de beaucoup de Parlements dans le monde, a trois missions essentielles : celle de l\u00e9gif\u00e9rer, celle de repr\u00e9senter le peuple et celle d&rsquo;assurer le contr\u00f4le de l&rsquo;action gouvernementale. Ces trois missions que je viens d&rsquo;\u00e9num\u00e9rer ne peuvent s&rsquo;op\u00e9rer dans un encroisement avec l&rsquo;environnement international. C&rsquo;est pourquoi justement l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale pose constamment des actes qui participent de la politique ext\u00e9rieure des \u00c9tats. Vous avez par exemple l&rsquo;autorisation de ratification des trait\u00e9s et conventions internationaux. Vous avez par exemple les activit\u00e9s de coop\u00e9ration li\u00e9es au fonctionnement des groupes interparlementaires d&rsquo;amiti\u00e9. Vous avez par exemple la participation de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale dans les rencontres internationales. Et par rapport \u00e0 tout \u00e7a, cela suppose que l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale intervient quand m\u00eame dans la mise en \u0153uvre de la politique \u00e9trang\u00e8re des \u00c9tats. Et \u00e0 ce titre, vous savez bien que l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale en exer\u00e7ant sa fonction de contr\u00f4le de l&rsquo;action gouvernementale a \u00e9galement pour pouvoir d&rsquo;allouer des ressources justement pour financer l&rsquo;action diplomatique de l&rsquo;\u00c9tat. Cela dit, je pourrais r\u00e9sumer la diplomatie parlementaire comme une s\u00e9rie d&rsquo;actes et d&rsquo;actions que m\u00e8nent les parlementaires et bien s\u00fbr les Assembl\u00e9es nationales dans les enceintes internationales, les cas de coop\u00e9ration entre plusieurs Assembl\u00e9es nationales et \u00e9galement des actions au niveau des parlements r\u00e9gionaux et des organisations interparlementaires. <\/p>\n<p>TH : M. Dazan, dans certains pays, Il y a ce qu&rsquo;on appelle dans les gouvernements, chef de la diplomatie parlementaire. Dans cette mission diplomatique de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, est-ce qu&rsquo;il arrive que le Parlement agisse de concert avec le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res ?<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr M. Djossou et d&rsquo;ailleurs \u00e0 l&rsquo;occasion de la c\u00e9l\u00e9bration en juin 2022 de la 3\u00e8me \u00e9dition des journ\u00e9es de la diplomatie parlementaire, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la signature d&rsquo;un accord-cadre de coop\u00e9ration entre justement l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale et le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration. Cela participe justement \u00e0 la compl\u00e9mentarit\u00e9 qu&rsquo;il devait avoir entre la diplomatie classique des \u00c9tats et la diplomatie parlementaire qui revient aux Assembl\u00e9es nationales.<\/p>\n<p>TH : Parlant du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, M. Dazan, Mesdames et messieurs, nous avons re\u00e7u dans nos locaux il y a peu le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res du B\u00e9nin M. Aur\u00e9lien Agb\u00e9nonci qui en a profit\u00e9 pour faire un clin d&rsquo;\u0153il aux d\u00e9put\u00e9s sur le r\u00f4le qu&rsquo;ils ont eu \u00e0 jouer dans cette diplomatie. Suivons ensemble cet \u00e9l\u00e9ment et revenons apr\u00e8s sur le plateau.<\/p>\n<p>EXTRAIT<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Aur\u00e9lien Agb\u00e9nonci: la diplomatie parlementaire est tr\u00e8s importante et il est important qu&rsquo;il y ait une coh\u00e9rence entre ce que le Gouvernement  d\u00e9cide de faire, les positionnements strat\u00e9giques que nous faisons par rapport \u00e0 certains \u00c9tats; les positions que nous prenons par rapport \u00e0 certains conflits car nous sommes tenus de prendre position, nous sommes tenus de voter au conseil des droits de l&rsquo;homme \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, que toutes ces positions prises par l&rsquo;ex\u00e9cutif soient en phase avec la posture que pourrait prendre le Parlement. Ce n&rsquo;est pas seulement gr\u00e2ce au Gouvernement que le B\u00e9nin est respect\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Le B\u00e9nin est respect\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger parce que nous avons vot\u00e9 des lois, nous avons fait des r\u00e9formes, et sans le Parlement, il n&rsquo;y a pas de r\u00e9formes. Parce que le Parlement a jou\u00e9 sa partition, c&rsquo;est parce que le Gouvernement fait son travail, le B\u00e9nin se porte mieux et est mieux per\u00e7u, respect\u00e9 et a une diplomatie que d&rsquo;aucuns se plaisent \u00e0 pr\u00e9senter comme une diplomatie qui est dynamique et qui fait son travail sans tambours ni trompette mais qui est r\u00e9solument au service du d\u00e9veloppement de notre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>TH : M. Dazan, vous avez suivi le ministre Aur\u00e9lien Agb\u00e9nonci. Ce n&rsquo;est pas seulement gr\u00e2ce au Gouvernement que le B\u00e9nin est respect\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Dites-nous en quoi la diplomatie parlementaire aura contribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;image de marque du B\u00e9nin et plus particuli\u00e8rement de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale apr\u00e8s 2019 quand nous avons connu le contexte dans lequel cette l\u00e9gislature a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e?<\/p>\n<p>CHD : Merci M. Djossou car vous me donnez une fois encore l&rsquo;occasion de revenir justement sur ce que la 8\u00e8me l\u00e9gislature a pu faire, a pu mener comme actions pour am\u00e9liorer et r\u00e9tablir l&rsquo;image de marque de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale dans les enceintes internationales. Comme vous le savez, le Parlement du B\u00e9nin apr\u00e8s les \u00e9lections d&rsquo;avril 2019, avait mise sous alerte par l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de la francophonie (APF). Et gr\u00e2ce justement au leadership \u00e9clair\u00e9 du pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU et \u00e9galement \u00e0 la diplomatie parlementaire, le Parlement du B\u00e9nin a quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 faire comprendre disons \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de la francophonie qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas du tout question de mettre le Parlement b\u00e9ninois sous alerte. Et dans ce cadre justement, nous avons re\u00e7u deux missions de l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de la francophonie. Nous avons re\u00e7u une premi\u00e8re mission en f\u00e9vrier 2020 qui a \u00e9t\u00e9 conduite par le pr\u00e9sident du bureau de l&rsquo;APF feu Amadou Soumahoro qui \u00e9tait venu au B\u00e9nin avec une forte d\u00e9l\u00e9gation. Au cours de cette mission, cette d\u00e9l\u00e9gation a \u00e9cout\u00e9 toutes les parties prenantes impliqu\u00e9es dans les n\u00e9gociations apr\u00e8s les \u00e9lections de 2019. Nous avons \u00e9galement re\u00e7u une deuxi\u00e8me mission courant mai 2022 et l\u00e0, c&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t la commission politique de l&rsquo;APF et je pus vous dire qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, le Parlement du B\u00e9nin n&rsquo;est plus sous alerte puisque cette sanction a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e au cours de la session pl\u00e9ni\u00e8re qui s&rsquo;est tenue \u00e0 Kigali en juillet 2022. Donc je pus vous dire qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, le Parlement du B\u00e9nin n&rsquo;est plus sous alerte parce que justement nos partenaires internationaux ont compris qu&rsquo;effectivement les choses s&rsquo;\u00e9taient bien d\u00e9roul\u00e9es au cours des \u00e9lections l\u00e9gislatives d&rsquo;avril mai 2019. Et d&rsquo;ailleurs, vous savez bien que le Parlement b\u00e9ninois a jou\u00e9 sa partition dans ce processus. D\u00e9j\u00e0 en participant au dialogue national qui a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 par le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique en octobre novembre 2019 et la partition de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale \u00e0 jouer, c&rsquo;\u00e9tait de voter une loi d&rsquo;amnistie au profit de tous les acteurs qui \u00e9taient impliqu\u00e9s dans les troubles qui ont mis un peu en branle notre d\u00e9mocratie. <\/p>\n<p>TH : D\u00e9j\u00e0 vous avez parl\u00e9 de cette exp\u00e9dition de Kigali conduite, il faut le rappeler, par le pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr. D&rsquo;ailleurs au cours de ces assises, la sanction a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e et le pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU gr\u00e2ce \u00e0 son dynamisme et \u00e0 son leadership \u00e9clair\u00e9, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre du bureau de l&rsquo;APF. <\/p>\n<p>TH : Est ce que cela \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 par le pass\u00e9 ou une premi\u00e8re ?<\/p>\n<p>CHD : Une premi\u00e8re<\/p>\n<p>TH : Donc \u00e7a fait partie certainement des succ\u00e8s \u00e0 l&rsquo;actif de la 8\u00e8me l\u00e9gislature<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr <\/p>\n<p>TH : Parlons en quelques autres succ\u00e8s qu&rsquo;on pourrait mettre \u00e0 l&rsquo;actif de la 8\u00e8me l\u00e9gislature en mati\u00e8re de diplomatie parlementaire. <\/p>\n<p>CHD : Merci beaucoup M. Djossou. Il y a eu de grands succ\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de la 8\u00e8me l\u00e9gislature. Aujourd&rsquo;hui par exemple, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 placer beaucoup de nos d\u00e9put\u00e9s dans les enceintes parlementaires internationales. Lorsque vous prenez par exemple l&rsquo;Union interparlementaire, l&rsquo;ancien ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, l&rsquo;honorable Bako Arifari a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l&rsquo;OCI pour l&rsquo;Afrique. En dehors de \u00e7a, il avait \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9sident du comit\u00e9 des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;UIP. L&rsquo;honorable Mariama Baba Moussa est membre du bureau du forum des femmes parlementaires de l&rsquo;UIP. Et il y en a beaucoup d&rsquo;autres. Lorsque vous prenez par exemple le CIP-UEMOA, le d\u00e9put\u00e9 Lucien Houngnibo en est le pr\u00e9sident actuel. Il y a encore beaucoup de d\u00e9put\u00e9s que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 placer dans ces enceintes internationales. <\/p>\n<p>TH : Le B\u00e9nin a aussi accueilli des rencontres internationales<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr.<\/p>\n<p>TH : Par exemple la Conf\u00e9rence des parlements africains contre la corruption. <\/p>\n<p>CHD : C&rsquo;\u00e9tait en juillet 2022. Nous avons organis\u00e9 une grande conf\u00e9rence au niveau continental qui a connu la participation du pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, avec le vice-pr\u00e9sident du Parlement panafricain. Et \u00e0 cette occasion, le Benin a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu justement pr\u00e9sident de l&rsquo;APNAC c&rsquo;est \u00e0 dire le R\u00e9seau des parlementaires africains de lutte contre la corruption. <\/p>\n<p>TH : Sans oublier que c&rsquo;est une association qui entre temps avait connu quelques probl\u00e8mes<\/p>\n<p>CHD : Et justement l&rsquo;atelier de Cotonou a remis sur les rails de cette organisation parlementaire de niveau continental. <\/p>\n<p>TH : On a vu le pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale fait quelques voyages \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Est-ce que c&rsquo;est toujours dans cette dynamique de rester pr\u00e9sent sur l&rsquo;\u00e9chiquier international ?<\/p>\n<p>CHD : Oui bien s\u00fbr puisque d\u00e9j\u00e0 je vous ai dit que c&rsquo;est gr\u00e2ce justement au pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU que le Parlement du B\u00e9nin a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une sanction au niveau de l&rsquo;APF. Et en dehors de \u00e7a, le pr\u00e9sident VLAVONOU a particip\u00e9 \u00e0 des rencontres de tr\u00e8s haut niveau. Ce qui a permis \u00e0 notre Parlement de redorer son blason sur le plan international.<\/p>\n<p>TH : L&rsquo;Assembl\u00e9e nationale a organis\u00e9 courant 2022 la 3\u00e8me journ\u00e9e de la Diplomatie parlementaire. En quoi a consist\u00e9 cette journ\u00e9e? <\/p>\n<p>CHD : Merci beaucoup M. Djossou. Vous savez \u00e0 un moment donn\u00e9 il fallait quand m\u00eame faire un bilan de la diplomatie parlementaire \u00e0 l&rsquo;\u00e8re de la 8\u00e8me l\u00e9gislature. Et \u00e0 cette occasion, nous avons invit\u00e9 la quasi-totalit\u00e9 des membres du corps diplomatique qui ont fait le d\u00e9placement sur Porto-Novo. Ce qui t\u00e9moigne de l&rsquo;image de marque que cette assembl\u00e9e nationale a pu avoir au sein de la sc\u00e8ne internationale. Et comme je le disais tant\u00f4t \u00e0 l&rsquo;entame de cet entretien. Nous avons eu un accord-cadre de coop\u00e9ration entre le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale. Cet accord que nous avons sign\u00e9 permettra en r\u00e9alit\u00e9 de renforcer les liens de coop\u00e9ration institutionnelle entre le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale. Il est un secret de polichinelle de dire que souvent lorsque nous recevons des visites de parlementaires \u00e9trangers, il y a souvent quelques probl\u00e8mes de collaboration entre le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale mais gr\u00e2ce \u00e0 cet accord que nous avons sign\u00e9, nous avons aplanir toutes les divergences et l\u00e0, chaque partie a pris des engagements pour une coop\u00e9ration plus intelligente et plus franche. En dehors de \u00e7a aussi, la journ\u00e9e de la diplomatie parlementaire a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion pour les diff\u00e9rents pr\u00e9sidents de groupes nationaux tels que le Groupe national UIP, le Groupe national Assembl\u00e9e nationale de la francophonie, le groupe national CEDEAO, de passer devant leurs coll\u00e8gues d\u00e9put\u00e9s pour faire un bilan un peu des acquis du Parlement du B\u00e9nin au sein de ces organisations interparlementaires. D\u00e9j\u00e0 quand vous prenez par exemple l&rsquo;UIP, Union interparlementaire, qui est une organisation \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, qui regroupe tous les Parlements du monde. C&rsquo;est comme l&rsquo;Onu au niveau du pouvoir ex\u00e9cutif, on essaie de cr\u00e9er au niveau des parlements nationaux des groupes nationaux qui repr\u00e9sentent les parlements aupr\u00e8s de ces organisations interparlementaires. Et c&rsquo;est ce que nous avons fait avec les groupes nationaux. Nous avons par exemple au niveau de l&rsquo;APF o\u00f9 nous avons le pr\u00e9sident qui naturellement le pr\u00e9sident VLAVONOU, assist\u00e9 du vice-pr\u00e9sident qui est l&rsquo;honorable Assan S\u00e9ibou. Nous avons \u00e9galement des groupes nationaux au niveau d&rsquo;autres parlements panafricains comme par exemple l&rsquo;Union parlementaire africaine, le Parlement panafricain, le CIP-UEMOA, la CEDEAO\u2026<\/p>\n<p>TH : \u00c0 ceux qui diraient qu&rsquo;en signant un accord de coop\u00e9ration avec le Gouvernement, le pouvoir l\u00e9gislatif qui est un pouvoir s\u00e9par\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cutif, serait se retrouver aux ordres du pouvoir ex\u00e9cutif. Que diriez-vous en mati\u00e8re d&rsquo;ind\u00e9pendance institutionnelle ?  <\/p>\n<p>CHD : Moi je parle plut\u00f4t d&rsquo;une compl\u00e9mentarit\u00e9 parce que vous savez cet accord nous permet en r\u00e9alit\u00e9 de r\u00e9gler beaucoup de probl\u00e8mes d&rsquo;ordre collaboratif. Vous voyez par exemple le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res est la seule institution comp\u00e9tente pour d\u00e9livrer les passeports diplomatiques aux d\u00e9put\u00e9s en cours de mandature. Lorsque par exemple les parlementaires doivent effectuer des missions \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, il faudrait des notes verbales pour leur permettre d&rsquo;avoir des visas dans leurs passeports. Donc pour \u00e9viter souvent les questions de d\u00e9lai, les questions de proc\u00e9dure, nous avons essay\u00e9 de mettre en place un certain nombre de m\u00e9canismes qui permettent justement d&rsquo;aplanir les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration et \u00e0 la confection de ces genres de documents. Il y a beaucoup d&rsquo;autres choses par exemple lorsque vous lisez le d\u00e9cret qui fixe le cadre r\u00e8glementaire des autorit\u00e9s au niveau \u00e9tatique qui ont droit \u00e0 une assistance des ambassades lorsqu&rsquo;elles sont en d\u00e9placement sur le plan international, il n&rsquo;est pr\u00e9vu que le pr\u00e9sident de l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale dans ce d\u00e9cret au niveau du Parlement. Mais gr\u00e2ce \u00e0 cet accord, on a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tendre cette assistance aux autres d\u00e9put\u00e9s qui voyagent. <\/p>\n<p>TH : Est ce que cela n\u2019accorde des m\u00eames avantages qu\u2019aux d\u00e9put\u00e9s? <\/p>\n<p>CHD : Puisque nous sommes dans le cadre de concertation permanente, lorsque nous parlons de d\u00e9put\u00e9, on parle aussi des fonctionnaires parlementaires dans une certaine mesure. <\/p>\n<p>TH : Et si aujourd&rsquo;hui M. Dazan, on devrait \u00e9valuer la pr\u00e9sence du B\u00e9nin sur l&rsquo;\u00e9chiquier politique international en termes de diplomatie parlementaire. Quelle place occuperait notre pays ? <\/p>\n<p>CHD : Mais attention vous savez je me suis amus\u00e9 une fois \u00e0 faire un peu le point de nos d\u00e9put\u00e9s dans les enceintes parlementaires internationales. Mais je pus vous dire que monsieur le journaliste que les d\u00e9put\u00e9s b\u00e9ninois sont un peu partout. Que ce soit \u00e0 l&rsquo;APF, dans presque toutes les commissions que ce soit la commission des affaires politiques, que ce soit la commission des affaires parlementaires, que ce soit la commission des affaires politiques&#8230;, ils sont presque partout. Vous savez tr\u00e8s bien que l&rsquo;honorable Rachidi Gbadamassi qui est d&rsquo;ailleurs le pr\u00e9sident de la commission des relations ext\u00e9rieures est le vice-pr\u00e9sident du comit\u00e9 des pr\u00e9sidents des commissions des relations ext\u00e9rieures de l&rsquo;Afrique. L&rsquo;honorable Lucien Houngnibo est le pr\u00e9sident du CIP-UEMOA qui est une instance sous r\u00e9gionale qui n&rsquo;est pas \u00e0 n\u00e9gliger. <\/p>\n<p>TH : Cette pr\u00e9sence qu&rsquo;apporte-t-elle de fa\u00e7on concr\u00e8te au Parlement b\u00e9ninois ? Est-ce qu&rsquo;on va dire qu&rsquo;on y va pour se retrouver en position de pr\u00e9sident ou de vice-pr\u00e9sident ou est ce qu&rsquo;il y a une plus-value qu\u2019on pourrait \u00e9valuer sur l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale? <\/p>\n<p>CHD : Merci beaucoup M. Djossou. Vous me donnez encore l&rsquo;occasion de vous dire d&rsquo;abord vous savez lorsque vous \u00eates membres actifs d&rsquo;une organisation pareille, c&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 le nom de votre pays que vous portez haut au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. Et puis en dehors de \u00e7a au sein de ces genres d&rsquo;organisation, vous avez souvent des voix pr\u00e9pond\u00e9rantes. Lorsque vous \u00eates membres d&rsquo;un bureau par exemple, votre pays a une voix pr\u00e9pond\u00e9rante par rapport aux autres. Donc c&rsquo;est quand m\u00eame beaucoup de facteurs qui militent en notre faveur. Par exemple lorsqu&rsquo;il est question d&rsquo;organiser ou d&rsquo;accueillir une r\u00e9union ou une session internationale, on peut facilement gagner ces genres de positionnement. Mais l\u00e0 gr\u00e2ce aux positionnements de vos d\u00e9put\u00e9s dans ces enceintes internationales. <\/p>\n<p>TH : Quels sont les d\u00e9fis qui resteraient \u00e0 relever pour le B\u00e9nin en termes de diplomatie parlementaire ?<\/p>\n<p>CHD : Il y a quand m\u00eame beaucoup de d\u00e9fis \u00e0 relever M. Djossou. D&rsquo;abord il faudrait d\u00e9j\u00e0 proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan strat\u00e9gique de la diplomatie parlementaire parce que vous savez quand on a une vision, des objectifs, il faut n\u00e9cessairement \u00e9laborer et d\u00e9finir disons un plan strat\u00e9gique. C&rsquo;est le premier d\u00e9fi. Le deuxi\u00e8me d\u00e9fi comme vous l&rsquo;aviez dit tant\u00f4t le service de la coop\u00e9ration interparlementaire est un peu comme le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res du pouvoir l\u00e9gislatif. Ce qui suppose qu&rsquo;on pourrait aller vers la cr\u00e9ation d&rsquo;une direction de la coop\u00e9ration interparlementaire. Et d&rsquo;ailleurs le pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU l&rsquo;a bien compris puisqu&rsquo;il l\u2019a martel\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises lors de la journ\u00e9e de la diplomatie parlementaire. En dehors de \u00e7a, comme d\u00e9fi nous devons encore travailler \u00e0 une pr\u00e9sence plus accrue du Parlement b\u00e9ninois dans les enceintes internationales. <\/p>\n<p>TH : Nous allons faire un clin d&rsquo;\u0153il \u00e0 nos parlementaires. Je veux parler des femmes parlementaires<\/p>\n<p>CHD : Quand je parle de travailler \u00e0 une pr\u00e9sence plus accrue des parlementaires dans les instances internationales, je n&rsquo;oublie pas non plus le personnel parlementaire qui a aussi besoin d&rsquo;\u00eatre positionn\u00e9 \u00e0 des postes de responsabilit\u00e9 dans ces organisations interparlementaires. Quand vous prenez par exemple le Parlement panafricain, l\u2019APF, il y a quand m\u00eame des secr\u00e9tariats administratifs qui travaillent au bon fonctionnement de ces organisations. C&rsquo;aurait \u00e9t\u00e9 vraiment une joie et une fiert\u00e9 pour nous de voir \u00e9galement nos cadres parlementaires travailler dans ces instances internationales. Donc non seulement il faudrait travailler \u00e0 ce que nos d\u00e9put\u00e9s aient une vision beaucoup plus accrue dans ces enceintes internationales mais il faudrait \u00e9galement qu&rsquo;on encourage \u00e0 ce que nos fonctionnaires parlementaires puissent postuler \u00e0 des postes au sein de ces organisations interparlementaires.<\/p>\n<p>TH : Je parlais des femmes parlementaires tout \u00e0 l&rsquo;heure. Est-ce que quand on entend toutes ces prouesses r\u00e9alis\u00e9es par le B\u00e9nin \u00e0 l&rsquo;international en mati\u00e8re de diplomatie parlementaire, on a des femmes qui sont de plus en plus introduites dans ces milieux-l\u00e0 ? <\/p>\n<p>CHD : Oui bien s\u00fbr. Je vous ai rappel\u00e9 tout \u00e0 l&rsquo;heure l&rsquo;honorable Mariama Baba Moussa qui est membre du bureau du r\u00e9seau des femmes parlementaires de l&rsquo;UIP. C&rsquo;est \u00e0 notre actif. <\/p>\n<p>TH : Nous avons vu aussi \u00e0 Kigali l&rsquo;honorable Romarique Sedami Medegan Fagla<\/p>\n<p>CHD : Absolument <\/p>\n<p>TH : Elle y \u00e9tait pr\u00e9sente avec la d\u00e9l\u00e9gation<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr. L&rsquo;honorable Sedami est souvent appel\u00e9e \u00e0 effectuer des missions dans le cadre de l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire de la francophonie. Je crois qu&rsquo;on a beaucoup de femmes parlementaires qui justement travaillent dans ce sens-l\u00e0. Et \u00e7a c&rsquo;est \u00e0 encourager. <\/p>\n<p>TH : En d\u00e9but d&rsquo;\u00e9mission, vous avez situ\u00e9 ces r\u00f4les que nous connaissons et qui sont les r\u00f4les traditionnels dans lesquels on retrouve les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 savoir l\u00e9gif\u00e9rer, contr\u00f4ler l&rsquo;action du Gouvernement, repr\u00e9senter le peuple. Est-ce qu&rsquo;\u00e0 travers la diplomatie parlementaire, on peut s&rsquo;attendre \u00e0 ce qu&rsquo;il y ait des incidences sur le v\u00e9cu des populations que repr\u00e9sente le d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale ? <\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr M. Djossou. Est-ce que vous savez d\u00e9j\u00e0 que la promotion du concept de la diplomatie parlementaire est partie justement de la promotion de la d\u00e9mocratie \u00e0 la base, d\u00e9mocratie au niveau des populations. Donc en r\u00e9alit\u00e9, c&rsquo;est cette id\u00e9e qui transparait justement dans la diplomatie parlementaire parce que \u00e7a permet quand m\u00eame aux d\u00e9put\u00e9s de plusieurs pays de se retrouver et d&rsquo;\u00e9changer les exp\u00e9riences d&rsquo;id\u00e9es en termes de d\u00e9mocratie, en termes de droits de l&rsquo;homme, en termes de libert\u00e9 publique&#8230;etc<\/p>\n<p>TH : Est-ce qu&rsquo;il y a des parlements sous r\u00e9gionaux qui viennent chez nous pour suivre un peu ce qui s&rsquo;y fait ? <\/p>\n<p>CHD : Pourquoi pas M. Djossou! Bien s\u00fbr. \u00c0 l&rsquo;entame de la 8\u00e8me l\u00e9gislature, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 avoir avec nous le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique de l&rsquo;Inde en mai 2019. Nous avons re\u00e7u \u00e9galement le vice-pr\u00e9sident du Parti communiste chinois qui est venu \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;une forte d\u00e9l\u00e9gation au B\u00e9nin. Nous avons accueilli des s\u00e9nateurs fran\u00e7ais, des d\u00e9put\u00e9s autrichiens, des d\u00e9put\u00e9s allemands pour ne citer que ceux-l\u00e0. C&rsquo;est pour vous dire qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9 le Parlement b\u00e9ninois a quand m\u00eame une cr\u00e9dibilit\u00e9 aujourd&rsquo;hui sur le plan international.<\/p>\n<p>TH : M.Dazan nous sommes presqu&rsquo;\u00e0 la fin de cette \u00e9mission sp\u00e9ciale. Est ce qu&rsquo;il y a d&rsquo;autres points que vous aurez souhait\u00e9 aborder encore ? <\/p>\n<p>CHD : Ce que je voudrais dire pour conclure c&rsquo;est qu&rsquo;il faudrait que nous croyions aujourd&rsquo;hui en l&rsquo;existence d&rsquo;une diplomatie parlementaire. Il faudrait aussi comprendre que la diplomatie parlementaire n&rsquo;est pas en concurrence avec la diplomatie classique. C&rsquo;est juste des liens de compl\u00e9mentarit\u00e9 parce qu&rsquo;il y a m\u00eame des domaines que la diplomatie classique n&rsquo;arrive pas encore \u00e0 explorer mais que la diplomatie parlementaire explore. Je crois qu&rsquo;il faudrait qu&rsquo;on aille vers le d\u00e9veloppement de ce lien de compl\u00e9mentarit\u00e9. Car vous savez l&rsquo;action diplomatique doit \u00eatre une action une et indivisible. D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une compl\u00e9mentarit\u00e9 entre la diplomatie classique et la diplomatie parlementaire. <\/p>\n<p>TH : Est-ce que parfois les moyens ne manquent pas au Parlement b\u00e9ninois pour \u00eatre davantage plus efficace dans cette diplomatie parlementaire? <\/p>\n<p>CHD : Mais M. Djossou vous savez bien que la question des ressources se pose \u00e0 tous les niveaux. M\u00eame au niveau de l&rsquo;ex\u00e9cutif, ce probl\u00e8me se pose. Nous sommes dans un pays o\u00f9 beaucoup de choses restent \u00e0 faire. Nous avons les questions d&rsquo;\u00e9ducation, les questions de l&rsquo;eau, d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 qui sont quand m\u00eame des questions aussi importantes. Donc je crois que tout est question de priorisation dans l&rsquo;allocation des ressources. Et j&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;avec le temps, des cr\u00e9dits seront allou\u00e9s de plus en plus pour renforcer notre action diplomatique. <\/p>\n<p>TH : Est-ce que pour finir M.Dazan on peut estimer que le B\u00e9nin peut \u00eatre fier de son Parlement, fier de la 8\u00e8me l\u00e9gislature pour tout le travail qui a \u00e9t\u00e9 abattu en terme de diplomatie parlementaire?<\/p>\n<p>CHD : M le journaliste je suis tr\u00e8s fier de ce qui a \u00e9t\u00e9 abattu sous cette l\u00e9gislature. Pourquoi ? Parce que comme je vous l&rsquo;ai dit, nous avons beaucoup de d\u00e9put\u00e9s qui ont quand m\u00eame des positions tr\u00e8s fortes au sein de ces instances parlementaires internationales dont j&rsquo;ai parl\u00e9 tant\u00f4t. Et puis aujourd&rsquo;hui lorsque vous allez \u00e0 l&rsquo;APF, le B\u00e9nin est tr\u00e8s en vue. Je viens d&rsquo;un stage \u00e0 l&rsquo;APF o\u00f9 on m&rsquo;a dit qu&rsquo;on voudrait que le Parlement du B\u00e9nin organise la premi\u00e8re \u00e9dition du Parlement des jeunes francophones de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;ouest. Vous voyez quand m\u00eame que c&rsquo;est une fiert\u00e9 pour nous d&rsquo;organiser quand m\u00eame la premi\u00e8re \u00e9dition du Parlement des jeunes francophones de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest. Je crois que nous sommes sur la bonne voie et j&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;avec la 9\u00e8me l\u00e9gislature, cet engouement va se poursuivre.<\/p>\n<p>TH : Il nous est arriv\u00e9 de croiser les d\u00e9put\u00e9s b\u00e9ninois sur certains th\u00e9\u00e2tres de l&rsquo;organisation des \u00e9lections o\u00f9 la CEDEAO invite plusieurs d\u00e9put\u00e9s<\/p>\n<p>CHD : Bien s\u00fbr. M\u00eame r\u00e9cemment des d\u00e9put\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s comme observateurs par le Parlement panafricain pour observer les \u00e9lections en Afrique. Il y en a de tout temps que ce soit au niveau du Parlement panafricain ou de la CEDEAO.<\/p>\n<p>TH : Mesdames et messieurs, le B\u00e9nin n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 absent sur l&rsquo;\u00e9chiquier international en termes de diplomatie parlementaire. La 8\u00e8me l\u00e9gislature a jou\u00e9 sa partition que nous avons eu le temps de d\u00e9couvrir avec notre invit\u00e9 Constant Hermann Dazan qui est le chef service coop\u00e9ration interparlementaire. Diplomate de formation et conseiller des affaires \u00e9trang\u00e8res. C&rsquo;\u00e9tait par sa pr\u00e9sence que nous avons pu appr\u00e9cier cette pr\u00e9sence diplomatique du B\u00e9nin en termes de la partition que ce parlement a jou\u00e9e. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la fin de ce plateau sp\u00e9cial. Nous allons tout simplement vous dire merci de votre attention.<\/p>\n<p>Propos transcris par Hermann OBINTI<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-4956-1-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chef Service de la Coop\u00e9ration Interparlementaire \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale et conseiller aux affaires \u00e9trang\u00e8res, Constant Hermann DAZAN \u00e9tait sur le plateau de la T\u00e9l\u00e9vision h\u00e9micycle ce jeudi 22 d\u00e9cembre 2022 pour faire le bilan de la 8\u00e8me l\u00e9gislature qui tire vers sa fin sur le plan de la diplomatie parlementaire. Pour ce diplomate de carri\u00e8re, \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019actuelle mandature du Parlement, des avanc\u00e9es notables ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es gr\u00e2ce au management du pr\u00e9sident Louis Gb\u00e8hounou VLAVONOU et de son bureau qui a bien voulu redynamiser les relations qu\u2019entretient l\u2019institution parlementaire avec le monde ext\u00e9rieur. Mieux, la mise sous alerte de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire par la francophonie (APF) suite aux \u00e9v\u00e8nements post\u00e9lectoraux a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e face \u00e0 une diplomatie parlementaire tr\u00e8s offensive.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4881,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-4956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4970,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4956\/revisions\/4970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assemblee-nationale.bj\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}